La tendinite de De Quervain est une inflammation de la gaine entourant les tendons qui permettent d’écarter le pouce. Cette irritation peut être initiée par un choc, un changement d'activité, une utilisation inhabituelle ou bien sans raison apparente. Ces tendons passent dans un tunnel dont la taille est fixe, ils grossissent en raison de l'inflammation, leur passage dans la gaine est plus difficile, les frottements sont alors plus importants et l'inflammation aggravée. Ce mécanisme auto-inflammatoire s'entretient ; la tendinopathie de De Quevrain est installée.
Le diagnostic par le Dr Thong, orthopédiste à l'Hôpital privé du confluent, sera essentiellement clinique avec parfois la palpation d'un nodule douloureux. Les personnes exerçant un métier sollicitant fortement le pouce sont les plus touchées. Le traitement sera variable en fonction du stade d'avancement :
- à un stade initial, le traitement sera basée sur une immobilisation et la prescription d'anti-inflammatoires,
- à un stade modéré, l'immobilisation sera associée à des injections de corticoïdes,
- à un stade avancé, l'option chirurgicale sera indiquée.